Inglés | Turco | |
---|---|---|
Idioms | ||
Idioms | take the wind out of sails v. | gücünü kesmek |
Idioms | take the wind out of sails v. | şişinmesini önlemek |
Idioms | take the wind out of sails v. | şişinmesinin önüne geçmek |
Idioms | take the wind out of sails v. | rüzgarını kesmek |
Idioms | take the wind out of sails v. | hevesini kaçırmak |
Idioms | take the wind out of sails v. | ilgisini kaybetmesine sebep olmak |
Idioms | take the wind out of sails v. | öfkesini yatıştırmak |
Idioms | take the wind out of sails v. | havasını söndürmek |
Idioms | take the wind out of sails v. | fiyakasını bozmak |
Idioms | take the wind out of sails v. | şevkini kırmak |
Idioms | take the wind out of sails v. | süksesini bozmak |
Idioms | take the wind out of sails v. | gururunu kırmak |
Idioms | take the wind out of sails v. | hevesini kursağında bırakmak |